Kako napisati molbu za odgovor e-poštom
Umjesto neodređenog Molim povratno, napiši što primatelj treba potvrditi, poslati ili odabrati. Ako ti odgovor treba do određenog trenutka, navedi rok i kratko objasni razlog.
Jedna poruka, jasan zahtjev
Primatelj bi iz poruke trebao moći prepoznati koje pitanje treba riješiti. Rečenica Molim odgovor pristojna je, ali sama po sebi nije dovoljno određena. Preciznije je Molim potvrdu prihvaćate li predloženi termin ili Molim podatak o očekivanom datumu isporuke.
Ako postavljaš više pitanja, razdvoji ih u kratak popis. Ne skrivaj glavni zahtjev između dugog uvoda i potpisa. Navedi samo kontekst koji je potreban da osoba može odgovoriti bez traženja prethodnih poruka. Jezičnu razliku objašnjava stranica molim povratno ili molim odgovor.
Kako zatražiti odgovor do roka
Rok napiši kao konkretan datum ili jasno određen termin. Umjesto Što prije možeš napisati do petka u 12 sati, uz razlog poput zaključivanja popisa sudionika. Ako postoji mogućnost da se poruka pročita kasnije, dodaj datum kako bi bilo jasno na koji petak misliš.
Kad je pitanje opsežno, zatraži procjenu roka umjesto trenutnog potpunog odgovora. Tako možeš planirati sljedeći korak bez nepotrebnog pritiska. Ne navodi hitnost samo zato što želiš brži odgovor; stvarnu hitnost kratko objasni.
Kako završiti poruku
Zahvala je korisna, ali nije zamjena za pitanje. Dovoljno je Hvala na odgovoru ili Zahvaljujem na pomoći. O izboru izraza pročitaj unaprijed hvala ili unaprijed zahvaljujem.
Ako se obraćaš skupini, piši vas i vam malim slovom. Pri obraćanju jednoj osobi iz poštovanja mogu se pisati Vas i Vam. Nakon pozdrava koji završava zarezom nastavi malim početnim slovom u novom retku. Kada je ista molba već poslana, a odgovor kasni, pogledaj pristojan podsjetnik.
Primjeri poruka
-
Primjer poruke
Predmet: Potvrda sudjelovanja na radionici
Poštovani,
molimo potvrdu sudjelovanja do petka, 18. rujna, u 12 sati kako bismo zaključili popis sudionika. Dovoljan je kratak odgovor dolazite li na radionicu.
Hvala i lijep pozdrav
Organizacijski tim -
Primjer poruke
Poštovana kolegice,
molim Vas da javite odgovara li Vam prvi ili drugi prijedlog rasporeda. Ako nijedan nije izvediv, predložite izmjenu.
Zahvaljujem na odgovoru.
Ana -
Primjer poruke
Bok, Marko!
Možeš li javiti koliko ti vremena treba za pregled troškovnika? Danas mi je dovoljna procjena roka, a komentare možeš poslati nakon pregleda.
Hvala!
Ana
Česta pitanja
Je li dovoljno napisati molim povratno?
Izraz se upotrebljava u poslovnoj komunikaciji, ali često ne govori što točno očekuješ. Jasnije je zatražiti potvrdu, podatak, odluku ili prijedlog termina.
Kako tražiti brz odgovor bez nepristojnog tona?
Navedi konkretan rok i razlog zbog kojeg ti je važan. Kada potpuni odgovor traži više vremena, zamoli za kratku potvrdu primitka i procjenu roka.
Izvori
Primjeri poruka i savjeti za njihov ton urednički su prijedlozi portala. Izvori u nastavku podupiru jezična pravila i preporuke obrađene u tekstu.
Kako uređujemo odgovore · Prijavi pogrešku