Automatski odgovor za godišnji odmor
Automatska poruka treba reći do kada si odsutan i kada pošiljatelj može očekivati odgovor. Ako postoji zamjena za hitne upite, navedi dogovoreni kontakt ili način obraćanja.
Najvažniji podaci
Napiši razdoblje odsutnosti i datum povratka na posao. Rečenica Odsutna sam do 20. rujna može ostaviti pitanje uključuje li odsutnost i taj dan. Jasnije je Odsutna sam zaključno s 20. rujna, a na posao se vraćam 21. rujna. Za značenje krajnjeg datuma pogledaj zaključno s.
Ako tijekom odsutnosti ne pratiš poruke, to izravno reci. Ako ih pregledavaš povremeno, nemoj obećati brz odgovor. Važno je da pošiljatelj može odlučiti treba li pričekati ili potražiti drugu dogovorenu mogućnost.
Zamjena i hitni upiti
Kontakt zamjene navedi samo kada je s tom osobom dogovoreno da preuzima upite. Odredi za koje teme može pomoći. Izraz Za sve se javite kolegici nije koristan ako kolegica rješava samo jednu vrstu poslova.
Ako nema zamjene, ne izmišljaj je. Možeš navesti da ćeš odgovoriti nakon povratka ili uputiti na postojeći službeni kanal tima. U poruci koja odlazi vanjskim pošiljateljima ne trebaju stajati privatni podaci kolega, mjesto putovanja ni drugi detalji koji nisu potrebni za poslovni odgovor.
Uključivanje i provjera poruke
Provjeri jesu li datumi točni, je li kontakt ažuran i je li poruka namijenjena unutarnjim ili vanjskim pošiljateljima. Ako alat podržava vremensko ograničenje, postavi završetak automatskog odgovora prema stvarnom povratku. Postupak ovisi o alatu koji upotrebljavaš.
U poruci ne treba tvrditi da će svi odgovori stići odmah prvog jutra nakon povratka. Bolje je najaviti da ćeš tada početi odgovarati. Za naknadno javljanje na zaostalu poruku pogledaj ispriku zbog kasnog odgovora. Primjeri su ilustrativni; datume i dostupnost zamijeni stvarnim podacima.
Primjeri poruka
-
Primjer poruke
Poštovani,
hvala na poruci. Na godišnjem sam odmoru zaključno s 20. rujna. Na posao se vraćam 21. rujna i tada ću početi odgovarati na pristigle poruke. Tijekom odsutnosti ne pratim e-poštu.
Lijep pozdrav
Ana -
Primjer poruke
Poštovani,
odsutna sam do uključivo 20. rujna, a vraćam se 21. rujna. Za hitna pitanja o postojećim narudžbama molim upotrijebite službeni kontakt prodajnog tima naveden u potvrdi narudžbe. Na ostale poruke odgovorit ću nakon povratka.
Lijep pozdrav
Ana -
Primjer poruke
Poštovani,
na godišnjem sam odmoru zaključno s 20. rujna i poruke pregledavam samo povremeno. Odgovor može kasniti. Redovitoj komunikaciji vraćam se 21. rujna.
Hvala na razumijevanju.
Ana
Česta pitanja
Treba li napisati gdje provodim godišnji odmor?
Ne. Za poslovni odgovor važni su razdoblje odsutnosti, dostupnost i eventualna zamjena. Mjesto putovanja nije potrebno.
Što ako nemam osobu koja me mijenja?
Jasno navedi da ćeš odgovoriti nakon povratka. Nemoj navoditi kontakt osobe koja nije dogovorila preuzimanje upita.
Izvori
Primjeri poruka i savjeti za njihov ton urednički su prijedlozi portala. Izvori u nastavku podupiru jezična pravila i preporuke obrađene u tekstu.
Kako uređujemo odgovore · Prijavi pogrešku